网易首页 > 女人频道 > 情爱生活 > 说爱 > 正文

杨锐主播 请不要使用“泼妇”这个词

2012-05-24 13:54:00 来源: 网易女人 举报
0
分享到:
T + -
杨锐主播,如果您遇到了素质不高的女性,可以称呼他为“急需提高素质的女性”,否则随着“泼妇”一词的出口,您的素质和公众形象也会与您口中的“洋泼妇”一样土崩瓦解,散发一股“泼”的恶臭气。

央视主播杨锐在微博叫嚣“赶走洋泼妇”【事件回放

最近有位央视名嘴很烦,他就是中央电视台英语频道主持人杨锐。本月16日,他通过其在经过实名认证的微博账户写道:公安局要清扫洋垃圾,斩首洋蛇头,识别洋间谍,赶走洋泼妇,让妖魔化中国的闭嘴滚蛋。

这条微博引起了轩然大波,一名在华美国人随后也在微博发帖,要求央视开除杨锐。少数在华外国人及《华尔街日报》等西方媒体支持这一要求。《环球时报》、《纽约时报》、美联社都迅速发出指责之声。

中央电视台英语频道主持人杨锐
中央电视台英语频道主持人杨锐

央视名嘴杨锐微博呼吁“赶走洋泼妇”
央视名嘴杨锐微博呼吁“赶走洋泼妇”

杨锐主播你知道吗?女人很讨厌“泼妇”这个词

面对广泛的质疑,杨锐发表声明,其中他说:“由于对我所说的“泼妇”存在误解,有些人对我发出了更严厉的指责,如果你在金山词霸上或是外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》(第三版,2010年1月)查一下这个词,你会发现,这个词应该被译为“Shrew”(泼妇,悍妇)。

这句声明想表达什么,我们并不清楚,但是无论是泼妇还是悍妇,或者shrew,都是女性最讨厌的词汇!

早在2007年,网易女人频道就曾在女性网友中做过广泛的调查,“网易女人谈女人十日谈”第二日问:哪些词对女性有侵犯的暗示?经过一天的讨论,大家选出下列十大令女性反感的词汇: 处女、爆乳、初夜、荡妇、祸水、马子、二奶、尤物、花瓶、娘们。有网友还指出,一些方言里也有对歧视女性的字眼。【点击查看详细内容

杨锐主播,其实并非只有“赶走洋泼妇”这样的叫喊才能表达你的观点,撇开强烈的民族主义情绪不论,泼妇这个词已经强烈冒犯和侮辱了女性这个巨大的群体。如果您遇到了素质不高的女性,可以称呼他为“急需提高素质的女性”,否则随着“泼妇”一词的出口,您的素质和公众形象也会与您口中的“洋泼妇”一样土崩瓦解,散发一股“泼”的恶臭气。

女性最反感的十大词汇
女性最反感的十大词汇

男性掌控着词汇 并以此来侮辱、控制和判决女性

很多脏话实际上在发展变化中都给赋予了很多性别歧视色彩,男人语义领域包含的大量词语意思多半是正面或中性的,比如guy、chap、fellow等,但表示女人的词汇负面的很多,尤其是充满性意味、非难的道德色彩或侮辱性的字眼俯仰皆是:马子、娘们、贱人、婆娘、情妇、小妞、母夜叉、婊子、悍妇、蜜桃、祸水、破鞋、荡妇…… 

最早“破鞋”(wench)“荡妇”(harlot)在使用中并没有限定性别,也没有贬义,但是恶化语义使这些词汇不仅变成了贬义,还用在女人身上。这一点,跟中国男人称呼自己的妻子的词汇异曲同工,比如“糟糠”“贱内”“拙荆”“内人”……置于汉语脏话里面对女人所指的词汇一点不逊色于英语,甚至有过之而无不及。所以,女人比男人更容易变成骂人的话。

相反,女人骂男人时使用的字眼十分有限,基本上是“鸡巴”“鸡巴头”“屁眼”“狗娘养的”“娘娘腔”“王八蛋”“种马”,指的也大都是对方的人格令人讨厌而已,而不像男人骂女人那样,会把女人分为恶魔般的女人(巫婆、母夜叉)、具有侵略性不像女人的女人(悍妇/泼妇)、被诅咒成禽兽的女人(母狗/母牛)、作为享用品的女人(蜜桃/骚货)、作为嫌恶对象的女人(脏货/淫妇)……这样丰富的语汇说明了什么?说明这个世界不仅是男性统治的,连词汇都是由男性掌控的。————选自《脏话文化史》作者/露思·韦津利

延伸阅读 网易女人十日谈

第一日 你想成为什么样的女人? 第二日 哪些词汇侵犯了女性
第三日 女人你幸福吗 第四日 哪些性别成见影响你生活
第五日 什么使你痛下决心和他分手 第六日 工作在你生活中占第几位
第七日 你拥有女人间的友谊吗? 第八日 性在你生活中的分量
第九日 你觉得什么是女人味? 第十日 下辈子你还愿意做女人吗?

更多精彩内容,请关注网易女人官方微博


张一婧 本文来源:网易女人 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

王毅没提一句美国 但传递的信号非常明显了

新闻 王毅 潘基文
|
观察者网
6小时前
703 跟贴703

3000元一桌的“宫廷菜”被喷上热搜 店家:没办法

新闻 美食 狗不理包子
|
红星新闻
9小时前
1900 跟贴1900

东航:一员工在虹桥机场发生地面交通事故,抢救无效不幸离世

新闻 交通事故 虹桥机场
|
澎湃新闻
5小时前
0 跟贴0

老人假期出行不会用手机查健康码怎么办?官方回应

新闻 出行 交通运输
| 新京报
9小时前
0 跟贴0

叙利亚雇佣兵被曝插手亚阿战争 月薪6000元

新闻 叙利亚 阿亚
|
界面新闻
11小时前
11227 跟贴11227

上海女博士嫁"凤凰男" 丈夫病逝后 1500万遗产只给年幼儿子40万

新闻 遗嘱 立遗嘱
|
杭州日报
15小时前
248666 跟贴248666

习近平在中央政治局第二十三次集体学习时强调 建设中国特色中国

新闻 习近平 考古学
|
央视网
5小时前
681 跟贴681

土耳其派出战机,亚美尼亚就要用伊斯坎德尔导弹?

新闻 伊斯坎德尔 亚美尼亚
|
环球网
15小时前
0 跟贴0

台民众“开战感受度”创新高 岛内民众担忧民进党当局“走偏锋”

新闻 民进党 蔡英文
|
环球时报-环球网
16小时前
2848 跟贴2848

美空军"死神"无人机部队臂章暴露出对中国"野心"

新闻 mq-9无人机 无人机
|
环球时报-环球网
14小时前
62 跟贴62

中区军用码头今移交香港驻军,林郑月娥:具有重要宪制意义,对驻

新闻 林郑月娥 军用码头
|
界面新闻
16小时前
7782 跟贴7782

"被父亲推下海骗保儿子"遗体找到 父亲:能拿保险吗?

新闻 骗保 犯罪
|
红星新闻
7小时前
14624 跟贴14624

战事升级!土耳其派4000士兵支援阿塞拜疆 亚美尼亚限制男性出境

新闻 阿塞拜疆 土耳其
| 海外网
17小时前
26747 跟贴26747

《战狼2》原型,54岁的她,才是国民顶级偶像

新闻 埃博拉 病毒
| 网易槽值
11小时前
8 跟贴8

伊万卡陷入危机 媒体曝出她与特朗普存在可疑交易

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
上观新闻
18小时前
2439 跟贴2439

伊朗公布新款海军导弹 射程超过700公里

新闻 导弹 弹道导弹
|
环球网
10小时前
0 跟贴0

首都网警九岁啦! 感谢一路相伴!愿你我乘风破浪,未来可期!

新闻 网警 乘风破浪
|
首都网警
6小时前
0 跟贴0

韩海警认定被朝射杀公务员“弃韩投朝”

新闻 自杀 公务员
|
澎湃新闻
9小时前
0 跟贴0

印方在中印边界地区修建公路 外交部回应

新闻 外交部 中印
| 新京报
9小时前
16 跟贴16

美军无人机部队臂章惊现中国地图,什么意思?

新闻 无人机 美军
|
观察者网
10小时前
0 跟贴0

习近平同阿根廷总统费尔南德斯通电话

新闻 习近平 费尔南德斯
|
新华网
2小时前
22 跟贴22

亚美尼亚和阿塞拜疆双方战损实录汇总(上)

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
网易军事
1天前
0 跟贴0

日本自卫队一黑鹰直升机发生故障 迫降高中校园

新闻 直升机 黑鹰
| 海外网
9小时前
0 跟贴0

香港中联办发言人:国安法下绝不容许乱港者肆意妄为,确保香港市

新闻 国安法 香港
|
界面新闻
12小时前
3797 跟贴3797

孟晚舟再次出庭,华为:相信孟女士清白,相信加拿大司法系统能够

新闻 孟晚舟 加拿大
|
环球时报-环球网
17小时前
1065 跟贴1065

习近平同越共中央总书记、国家主席阮富仲通电话

新闻 习近平 阮富仲
|
新华网
2小时前
45 跟贴45

多少导演,在她的风情面前翻车

新闻 张爱玲 王佳芝
| 网易谈心社
8小时前
2 跟贴2

河北马戏之王:江湖不易,我险些被脱衣舞厅干倒闭

新闻 马戏团 马戏
| 看客
1天前
0 跟贴0

被曝曾想选女儿伊万卡当副总统 特朗普开怼:有病!

新闻 唐纳德·特朗普 伊万卡
|
环球网
12小时前
0 跟贴0

体能测试引发滑稽一幕:跳马决赛现最低难度动作

新闻 跳马 体测
|
观察者网
6小时前
41 跟贴41

被网文套路的4亿中国人,到底在看啥

新闻 社会 网文
| 网易数读
2天前
636 跟贴636

亚阿两国爆发新一轮交火:动用火箭弹大炮等重武器

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
澎湃新闻
1天前
5 跟贴5

效仿“苹果税”谷歌也要强制征收30%抽成

新闻 谷歌 苹果
|
观察者网
14小时前
3160 跟贴3160

轻松一刻:亚洲小姐十强诞生,颜值不好说身材真的辣

新闻 亚洲小姐 美女
| 轻松一刻
1天前
6097 跟贴6097

天津一公司负责人确诊!从广州入境!

新闻 广州 海关
|
每日新报
1天前
230 跟贴230

韩媒:韩国接种保冷失效疫苗人数已增至873人

新闻 疫苗 接种
|
中国新闻网
5小时前
0 跟贴0

百度史有才、李忠军被警方带走 或涉赌博网站推广

新闻 史有才 李忠军
|
澎湃新闻
16小时前
9076 跟贴9076

轻松一刻:惊现"僵尸"月饼!月饼恒久远,一块永流传

新闻 月饼 傅园慧
| 轻松一刻
5小时前
4423 跟贴4423

2020秋招平均月薪8688元!网友炸了

新闻 薪酬水平 智联招聘
|
澎湃新闻
8小时前
2523 跟贴2523

拜登也有份!继特朗普后 拜登也获诺贝尔和平奖提名

新闻 拜登 诺贝尔和平奖
|
环球网
11小时前
1207 跟贴1207
+ 加载更多新闻
×

【TED】怎样学外语才最有效果?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回女人首页