网易首页 > 女人频道 > 情爱生活 > 说爱 > 正文

央视名嘴杨锐微博呼吁“赶走洋泼妇”

2012-05-24 16:16:56 来源: 网易女人论坛 举报
0
分享到:
T + -
中央电视台英语频道主持人杨锐的一条微博引来巨大争议。他在上周三在微博实名账户写道,公安局要清扫洋垃圾,斩首洋蛇头,识别洋间谍,赶走洋泼妇,让妖魔化中国的闭嘴滚蛋。

中央电视台英语频道主持人杨锐
中央电视台英语频道主持人杨锐

央视名嘴杨锐微博呼吁“赶走洋泼妇”
央视名嘴杨锐微博呼吁“赶走洋泼妇”

据5月24日出版的《环球时报》报道 中国是个排外国家?这个很多中国人从未想过的问题本周却受到西方媒体很严肃的对待。他们一口咬定中国一名主持人上周发微博呼吁“清扫洋垃圾”是煽动民众排外,北京市集中清理“三非”外国人的行动则被比做“义和团”。

美联社甚至说,新排外浪潮与中国面临经济增速减缓等“国内痛苦”有关。《纽约时报》的提问更上纲上线:排外是否正成为中国崛起过程中的新氛围?“这不是睁着眼睛说瞎话吗!”一名中国网民22日如此表达对西方渲染中国排外的不满,相反,他认为“中国给老外的超国民待遇让中国人很有意见”。“西方近年来一直对中国颇多指摘,但排外罪名和中国沾上边还是首次。

“这种炒作或许正出于对外国人在华逐渐失去超国民待遇的失落感”,中国学者金灿荣23日对《环球时报》说。

有关“中国排外”的话题也引发韩国媒体担忧。《韩民族新闻》23日文章的论调与西方媒体相似:中国借“外部事件”转移民众注意力,并称在京韩国人聚集的望京、五道口和三里屯是整治“三非”外国人的重点地区。韩国MBC电视台说,100天的专项整治让在华韩国人进入“非常状态”。因为有传闻称,目前在华非法滞留的韩国人可能多达2万,几乎每6名在华韩国人中就有一人是非法滞留。

周一,杨锐发给媒体一份声明,就其微博内容引发的争议进行了解释。

以下是声明原文:

长期以来,许多中国年轻人都想当然地认为西方人都是知书达理的,因为这些西方人来自工业国家中的法治社会。大多数西方人的确很友好。他们老老实实地在中国旅行、做生意和谋生。然而有些西方人却并非如此,比如从最近的一些视频中看到的,一名外籍男子在北京的大街上企图猥亵一名中国年轻女子,以及俄罗斯大提琴手在中国火车上粗鲁地嘲弄一名中国中年妇女。

新媒体强大的的传播效应意味着,一些孤立的事件可能引起公众强烈的反应。在看过这些事件后,我将这些外籍人士称作“洋垃圾”,我认为如果他们违反了中国的法律,就应该受到法律的制裁。我想把他们与外国社区中那些遵守和尊重中国文化和社会规则的安静的大多数区别开来。找出这些洋垃圾可以有助于保护正派的西方人的名誉。我在5月16日发布的微博是一个提醒。无论是西方人还是中国人,都不能凌驾于法律之上。

这篇微博是我看过网上视频后的情绪的反映,我使用了一个不成功的例子,在我看来,最近被逐离境的这个群体对中国和中国人充满敌意。这条微博表达的只是当时的反应,仅此而已。由于对我所说的“泼妇”存在误解,有些人对我发出了更严厉的指责,如果你在金山词霸上或是外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》(第三版,2010年1月)查一下这个词,你会发现,这个词应该被译为“Shrew”(泼妇,悍妇)。

对于那些愿意倾听我解释的人,我希望这份声明能让此事平息下去。

更多精彩内容,请关注网易女人官方微博

张一婧 本文来源:网易女人论坛 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

陕西男子杀死原单位两人后跳楼身亡 此前曾多次举报原单位贪腐

新闻 李晓飞 跳楼
|
红星新闻
12小时前
164367 跟贴164367

西部战区就中方1名士兵在中印边境地区迷路走失发表谈话

新闻 中印
|
解放军报
11小时前
11721 跟贴11721

空军双语警告驱离外机现场画面公开!

新闻 战机 外军
|
央视新闻客户端
9小时前
145 跟贴145

“有义务吗?”男子拒让靠窗女子入座还如此狡辩,官方回应

新闻 乘警 霸座
|
央视新闻客户端
9小时前
6042 跟贴6042

中国前三季度经济数据公布,CNN:中国经济被全世界羡慕了!

新闻 中国 cnn
|
环球网
10小时前
77 跟贴77

云南男子离婚路上把妻子扔下桥,涉嫌故意杀人已被批捕

新闻 离婚 强奸罪
|
澎湃新闻
17小时前
42750 跟贴42750

南京高校黑人留学生强奸中国女学生?校方辟谣

新闻 学校 南京审计大学
| 新京报
20小时前
39171 跟贴39171

湖北高院:副院长张忠斌办公室自缢身亡 患病长期服药

新闻 高院 自缢
|
湖北高院
1小时前
0 跟贴0

甘肃两名大学生实习期间死亡,家属称警方告知系烧炭自杀

新闻 实习 薛先生
| 新京报
16小时前
946 跟贴946

外媒:美国又宣布将6家中企和2名个人列入黑名单

新闻 美国 国务卿
|
环球网
2小时前
2797 跟贴2797

钟南山:经受长假考验 疫情得到很好控制

新闻 钟南山 中国工程院院士
|
央视新闻客户端
10小时前
64 跟贴64

美国政府监管机构将调查特朗普对公共卫生机构的干预

新闻 唐纳德·特朗普 美国政府
|
央视新闻客户端
7小时前
448 跟贴448

快讯!印度宣布:澳大利亚将参与美日印海上联合军演

新闻 军演 联合军演
|
环球网
13小时前
183 跟贴183

习近平在参观“铭记伟大胜利 捍卫和平正义——纪念中国人民志愿

新闻 习近平 抗美援朝
|
央视网
13小时前
6555 跟贴6555

3500万存款"不翼而飞" 银行未能发现 赔了1400万

新闻 银行 存款
| 正义网
17小时前
17679 跟贴17679

初心印记 | “1微克蓝”背后有一张美丽答卷

新闻 习近平 总书记
|
央视网
2小时前
22 跟贴22

两名大陆外交官把台湾代表打成"脑震荡"?官方回应

新闻 胡锡进 斐济
| 海外网
21小时前
5731 跟贴5731

上升至9人死亡!黑龙江鸡西酸汤子中毒事件唯一幸存者去世

新闻 黑龙江 鸡西
|
红星新闻
19小时前
0 跟贴0

西安警方通报“一嫌犯制造两起凶杀案致4人死亡后跳楼自杀”:与

新闻 犯罪 跳楼
|
界面新闻
2小时前
200 跟贴200

突然爆雷!这家著名教育培训机构"凉了":总部人去楼空,有家长交

新闻 犯罪 跳楼
|
界面新闻
2小时前
257 跟贴257

女面试官问我:“我裤子拉链拉开了你怎么提醒我?”

新闻 面试 应聘者
| 胖编心头好
23小时前
4213 跟贴4213

轻松一刻:愚公"偷"山!小偷来回2400次偷1200斤玉米

新闻 警察 玉米
| 轻松一刻
16小时前
6044 跟贴6044

亚美尼亚国防部:阿塞拜疆昨日在纳卡地区发动坦克攻击

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
界面新闻
19小时前
168 跟贴168

为什么商场的按摩椅上长满了年轻人?

新闻 按摩 养生
| 网易谈心社
17小时前
14 跟贴14

听特朗普大儿子如此“抗中挺印” 印媒集体激动了

新闻 特朗普 中国
|
环球时报-环球网
12小时前
1213 跟贴1213

日本同意对越出口军事装备和技术

新闻 日本 越南
|
界面新闻
18小时前
3986 跟贴3986

“战机挂弹道导弹”将成大国标配?

新闻 弹道导弹 导弹
|
环球网
1小时前
0 跟贴0

黑龙江鸡西"酸汤子"中毒事件死亡人数上升至9人

新闻 汤子 黑龙江
|
央视新闻
19小时前
14818 跟贴14818

警方:44岁孙某在广州地铁猥亵女性,已被拘留!

新闻 猥亵 拘留
|
南方PLUS
1天前
23 跟贴23

中国纪检监察杂志社论 | 决胜脱贫攻坚擦亮“人民至上”鲜明底色

新闻 脱贫 扶贫
|
中国纪检监察杂志
2小时前
2 跟贴2

湖北高院副院长张忠斌办公室自缢身亡 已排除刑案

新闻 张某斌 高级人民法院
| 新京报
1小时前
14064 跟贴14064

传上海野生动物园一饲养员被群熊撕咬 官方:已遇难

新闻 上海野生动物园 车入区
|
上游新闻
1天前
2753 跟贴2753

前任书记溺亡后 刘强接任成都大学党委书记

新闻 刘强 成都大学党委
|
锦观新闻
1天前
70044 跟贴70044

实拍!美国阿拉斯加7.5级地震:警报声响彻全岛

新闻 地震 阿拉斯加
|
海客新闻
4小时前
10 跟贴10

林志玲术后近照曝光:下嫁日本男星后 她终于崩溃了?

新闻 林志玲 小s
| 前娱后浪
1天前
1374 跟贴1374

特朗普痛批福奇,他是“灾难”,人们厌倦了他的言论

新闻 唐纳德·特朗普 福奇
|
中国日报
7小时前
1 跟贴1

江苏师大肺结核疫情“风暴眼”:79人班级只剩30多人上课

新闻 肺结核 传染病
|
澎湃新闻
13小时前
726 跟贴726

深航ZH9247攀枝花机场遇险着陆初步调查结果出炉:前后两架飞机均

新闻 备降 着陆
|
川观新闻
12小时前
185 跟贴185

饲养员被咬身亡的动物园 曾有游客“骑虎拍照”遭咬

新闻 动物园 饲养员
|
封面新闻
19小时前
1226 跟贴1226

安倍披露东京奥运延期“内幕”:事先征得特朗普同意

新闻 安倍晋三 唐纳德·特朗普
| 海外网
1小时前
0 跟贴0
+ 加载更多新闻
×

【TED】快节奏世界的反思

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回女人首页