新闻体育NBA娱乐财经股票汽车科技手机数码女人直播视频旅游房产家居教育读书游戏健康彩票车险海淘理财酒香

"霉霉""水果姐"明星昵称从何而来?

2015-02-15 11:44:48 来源: 嘉人网(北京)
0

今天,就带大家去扒一扒这些明星们在中国独一无二的绰号爱称!

在2015年美国超级碗的中场秀上,“水果姐”Katy Perry霸气登场,让无数的中国网民为之赞叹。虽然有媒体评价这次水果姐表现并没有太大的亮点,但整场依然四度换装霸气外露。而“水果姐”的名字也上了各种热搜榜。于是CNN就总结了各种“中枪”的明星们,为什么在中国会有这么多无厘头的外号,只能说中国文化博大精深,我们的幽默你们不懂啊!今天,就带大家去扒一扒这些明星们在中国独一无二的绰号爱称!

Katy Perry:“水果姐”

她最爱糖果色性感装扮,在台上,无论身着闪亮的西瓜bra,抱着有爱的充气草莓,还是从巨型香蕉里蹦出的夺目登台方式,凯蒂·佩里都让人耳目一新,她更是曾经在格莱美颁奖典礼上把所有水果粘在身上,把自己打扮成可爱而不失性感的水果小姐。所以获封了“水果姐”的美誉!

2009年格莱美,水果姐穿着“水果套装”上台表演
2009年格莱美,水果姐穿着“水果套装”上台表演

Ariana Grande:“小牛牛”“伏地魔”

歪果人说:中国人叫爱莉安娜·格兰德“小牛牛”,是因为她的声音让大家想起“牛姐”玛利亚·凯丽,因为格兰德曾经翻唱过牛姐的歌曲“Emotions”,其唱功深厚颜值又高,深受中国粉丝的欢迎。其实中国粉丝们更喜欢叫A妹“伏地魔”,这个爱称原来是出自于大家对A妹的喜爱和调侃,谁叫小牛牛总是喜欢躺着唱歌呢!

萌萌哒的“小牛牛”
萌萌哒的“小牛牛”

Jennifer Lawrence:“大表姐”

为什么詹妮弗·劳伦斯会成为全民“大表姐”?那还得追溯到2011年的奥斯卡颁奖礼上,当时所有中国网民都在猜测奥斯卡最佳女主角,有一个网友在贴吧上开玩笑声称詹妮弗是她的表姐:“今年的奥斯卡会倾向詹妮弗吗?请大家支持我的表姐!”虽然到最后,詹尼佛没有拿到当年的奥斯卡最佳女主角,但表姐的名字却大为流传。但是歪果人的理解还是没彻底,解释的太圆满追索的太久远,其实就是因为劳伦斯是表的牌子啊,所以中国粉丝们才给了詹尼佛“大表姐”的爱称啊!

大表姐的奥斯卡Look
大表姐的奥斯卡Look

Taylor Swift:“霉霉”

“霉霉”是中国粉丝给泰勒的萌爱称。这可值得一说,因为泰勒每次有强势的单曲冲击Billboard Hot100榜单冠军时,都会遇到各种妖孽,非常倒霉的屈居亚军!这粉丝们心疼也无力挽回啊,不过“霉霉”这个爱称并没有贬义的意思,而是中国粉丝对泰勒的调侃和太过热爱!再来是泰勒颜值太高,美国那边都叫她美国甜心之类的,中国这边就叫她小美女,美和“霉”读音相同,由此,泰勒“霉霉”的萌萌的外号一直被广泛流传。

霉霉的街拍总是这么仙
霉霉的街拍总是这么仙

Benedict Cumberbatch:“卷福”

从《神探夏洛克》开始,这个傲娇的小萌神本尼迪克特·康伯巴奇以一头标志性的卷发出现在观众面前,成功绑架了福尔摩斯,所有的粉丝都亲切的称呼他“卷福”。他唇线明显,鼻子有点朝天,颧骨高耸,眼珠的颜色介于蓝色和绿色之间,头发浓密,有着低沉且富有磁性的嗓音,虽然并不是传统中的俊俏花美男,但连续三季《神探夏洛克》让中国观众对福尔摩斯的扮演者本尼迪克特爱的如痴如醉!因为名字太长,BC在中国的绰号还真是不少,其中“卷福”是最流行的一个。“卷”是来自剧中神探独特的卷发“福”意味着幸福,财富,或祝福,便有了“卷福”之称,萌萌哒!

剧中卷福独特的标志性卷发
剧中卷福独特的标志性卷发

Nicki Minaj:“麻辣鸡”

“麻辣鸡”的由来其实特备单纯,因为名字中的“Minaj”谐音而来。那么笑点来了,国外报道中的理解是:“中国的川菜文化就以麻而辣,麻辣鸡更是经典菜肴。妮琪·米娜被称为‘麻辣鸡’,则是由于她给人的感觉如同麻辣,性感火热,动感的饶舌音乐麻痹了人们的神经,让人陶醉其中”,这么严肃而认真的解释也是醉了。

“麻辣鸡”最爱夸张造型
“麻辣鸡”最爱夸张造型

Adam Levine:“骚当”

中国网民们给了魔力红乐队主唱亚当·莱文一个非常洋气的爱称“骚当”。“骚”在中国的调侃下并不是贬义词,而是一种让人爱到欲罢不能的feel。因为亚当莱文在MV及现场各种卖萌卖腐,颜值本就不错还动不动就脱衣服秀肌肉,在加上声音也个性的“骚气十足”,不遗余力地兜售每一寸魅力。最“骚”的是,骚当居然娶到了维密超模,“骚”到让粉丝们疯狂不已,如痴如醉。自从看到“骚当”的绰号终于流入外国市场,中国粉丝们激动的表示,这下亚当终于知道自己叫“骚当”了。

骚当魅力十足
骚当魅力十足

Mariah Carey:“牛姐”

玛利亚凯丽的唱功是全世界都称之天籁,所以中国人们给玛利亚凯丽起了个昵称叫“牛姐”。这还要从一个咱流行而简单粗暴的俚语缘起:牛逼。通俗点说,就是在形容玛利亚凯丽唱歌真太好听了,看似粗略,实际上是对牛姐无限的肯定和赞美啦!

“牛姐”的唱功真是太赞
“牛姐”的唱功真是太赞

Justin Timberlake:“贾老板”

服装领域、高尔夫球场、科技技术领域与唱片公司等,由于贾斯汀投资了太多领域的产业,简直就是大boss!由此江湖人送外号一枚——“贾老板”。

贾老板也有成熟大叔的一面
贾老板也有成熟大叔的一面

Leonardo DiCaprio:“皮卡丘”“小李子”

莱昂纳多·迪卡普里奥在湾湾被称为“皮卡丘”,这个乌龙是因为在2011年的时候,台湾电视台的一则新闻报道里,主持人将“莱昂纳多·迪卡普里奥”读成了“莱昂纳多·皮卡丘”,之后,这个可爱的外号就一直跟在莱昂纳多的身上。另外,因为莱昂纳多的中文名也被译为“李奥纳多”,所以便有了一个特别特别亲切的爱称“小李子”!

小李子与“皮卡丘”完全不是一种Style
小李子与“皮卡丘”完全不是一种Style

Jennifer Lopez:“箩霸”

詹妮弗·洛佩兹“箩霸”是从中国香港流传开来。实际上,“箩霸”一语双关,是从其姓“洛佩兹(Lopez)”音译而来,而深意暗指洛佩兹在新歌Booty的MV中灵活美臀的精彩表现,称其“美臀天后”。

JLo除了是美国最当红的女歌星兼影星之一,也是时尚杂志的宠儿,更是时尚周上的常客。在去年范思哲2014年高级时装周秀场上,洛佩兹一身白色高定大秀细腰丰臀,和老友Donatella Versace大秀亲密,令现场气氛爆棚。

张艺文 本文来源:嘉人网
下载网易新闻客户端
0人参与
美女直播
约会所

"太极宗师"回应"20秒被打倒":我敢打 输了我不怕

热点新闻

猜你喜欢

更多美妆

热门搜索:雅诗兰黛欧莱雅玉兰油兰蔻倩碧

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x