科颜氏藜麦夜间焕肤精华液上市

­­­­­　　1851始于纽约的护肤潮牌科颜氏有着悠久的皮肤学研究传统，不断为消费者带来突破性创新的产品。自2005年与哈佛大学医学院、哥伦比亚医药学院合作推出科颜氏皮肤专家系列以来，科颜氏针对不同的皮肤问题开发了多款高效安全的护肤产品。

2016年，科颜氏关注到了皮肤粗糙、肤色晦暗问题，针对在这一问题推出第一瓶突破传统果酸焕肤效果的科颜氏藜麦夜间焕肤精华液。这款精华有助于加速皮肤表面细胞代谢，令皮肤绽放焕采光泽，同时改善肤质粗糙、细纹与色素沉淀，让肌肤更柔嫩、有光彩。科颜氏特别从玻利维亚的“印加黄金”藜麦籽的保护壳中提取表皮有效成分，帮助活化生物酶反应从而加速肌肤新陈代谢。经过临床测试，精华液的焕肤功效优于20%果酸的专业焕肤护理，有效改善细纹、暗沉与痤疮。同时，藜麦夜间焕肤精华液的pH值为4.5，几近肌肤酸碱度，性质温和，适宜居家使用，敏感肌肤也可以安心使用。持续使用，可明显改善肌肤质地、使皮肤更光滑、肤色更均匀，塑造健康的肌肤。

新潮美式的藜麦互动区

7月19日，科颜氏正式向媒体朋友们介绍了这款产品，新潮美式的三个互动区域更让媒体朋友们从不同维度了解到了科颜氏皮肤专家系列、藜麦实验与藜麦成分。媒体朋友们在“科颜氏传统药房”里尽情发现与探索，了解科颜氏皮肤专家系列的历史发展故事并试用明星产品；在“科颜氏实验室”中与“藜麦博士”亲密互动，了解藜麦成分在实验室里的发展过程，同时品尝他调制的新奇“实验饮料”；在“科颜氏藜麦集市”小憩，品尝“印加黄金”藜麦所带来的元气满满。除此之外，由专业花艺师精心打造的玻利维亚藜麦田也让在拍照留念的媒体朋友们体验了独特的南美风情。充满科学元素与异域风情的互动区域给媒体朋友们带来了一下午的快乐时光！

打造健康肌肤第一瓶

随着年龄的增长，肌肤新陈代谢的速度减慢，角质更新率会降低30-50%[1]，逐渐导致皮肤的晦暗、干燥和粗燥。科颜氏皮肤科顾问Adam Geyer博士在发布会上提出了他的看法：“不健康的角质层会直接影响其他保养品的吸收，从而还会产生色素沉着、痤疮、细纹等其他肌肤问题。”因此，打造积极活力的角质层应该作为健康肌肤护理的第一步。化学去角质，如果酸焕肤、镭射换肤等医美焕肤也因此而广受爱美人士的追捧。人们寄希望于通过此类化学去角质的方式，帮助代谢老废角质，解决皮肤毛孔堵塞、痘痘滋生等问题。皮肤粗糙、细纹等现象也会随之迎刃而解。

然而，细数了化学焕肤的诸多宜出，其中仍有许多人们不容忽视的弊端。Geyer博士指出：“果酸焕肤很容让肌肤变得敏感、泛红、刺激、产生色斑等。并且消费者必须在焕肤前必须做充分的准备措施，来确保治疗的有效性并最大限度地减少副作用产生的可能性。”

为了打造一个温和有效的居家焕肤体验，科颜氏发现能温和高效作用于皮肤的藜麦壳提取物，搭配复合果酸、植酸和仙人掌提取物等天然焕肤成分，推出了突破传统果酸焕肤可能造成过于刺激的新一代焕肤产品“科颜氏藜麦夜间焕肤精华液”，它适用于各种肌肤类型，敏感肌肤也可以放心使用。来自科颜氏市场部产品经理Martina建议，藜麦夜间焕肤精华液作为“打造健康肌肤第一瓶”，只需每晚在使用爽肤水后、使用其他精华或面霜之前涂抹3-4滴于全脸，只需一个28天的肌肤新陈代谢周期，肌肤将显著柔嫩、平滑、有光彩。适宜皮肤的Ph4.5(正常皮肤Ph4.5-5.5),真正温和而高效地实现居家焕肤。

温和高效的居家焕肤配方

来自科颜氏的创新与产品研发副总裁Helen Sung向媒体朋友们分享了发现藜麦中活性成分的故事。一次偶然的机会，科颜氏发现在冲洗藜麦籽时它的外壳会产生大量泡沫，这是蕴含高度活性成分的表现。为揭开其中奥秘，科颜氏的科学家进行了临床实验，发现藜麦壳中一个名为“皂苷”的成分可定向皮肤表层，分裂连接细胞的肽键[2]，同时激活可断裂成熟细胞与皮肤表面结合肽键的酶，从而促进皮肤自然去角质过程。

每支科颜氏藜麦夜间焕肤精华液汇聚了2000颗天然藜麦壳的精华提取物，所有藜麦壳均从南美洲玻利维亚持续采集所得。科颜氏的专家进行了大量的实验，从肤质光滑度、皮肤柔顺度、肤色均匀度、及测试使用一夜、一周、一月的周期性皮肤改善程度证明产品的高效性与安全性。更从与20%乙醇酸（入门级果酸焕肤比例）实验对比中，验证了科颜氏藜麦夜间焕肤精华液的2周后使用效果更优于普通化学焕肤。

Geyer博士更通过实验验证，建议在临床医美手术前后使用这款产品，降低实验对皮肤将造成的如泛红、粗糙等刺激。

确保环境可持续发展

科颜氏夜间焕肤精华液的藜麦原材料由玻利维亚13个农场种植。采用多个来源可防止过度耕种和土壤营养素的耗尽。在提取方面，科颜氏采用植物活性成分提取专业技术，整个过程无有害化学变化，对环境影响最低。

科颜氏与民间组织Proinpa合作，向玻利维亚农场提供资助，以帮助他们开发和保护资源，保护食物链，开发新技术，确保可持续性耕种。同时，科颜氏藜麦夜间焕肤精华液将得到Cradle-to-Cradle（C2C）认证，为创建无垃圾世界提供一臂之力。C2C认证主要评估产品的材料健康性、材料重复利用性、再生能源使用和碳管理、废物管理和社会公平性。